16 января 2020, 22:53

Ожидание vs реальность: писатель заказал в онлайн-магазине свитер как у Криса Эванса, а пришел мешок пряжи

Американский писатель Дэн Шихан заказал в норвежском онлайн-магазине теплый, уютный свитер — по крайней мере, он так думал.

На картинке выше ты можешь увидеть Криса Эванса в одной из ролей в фильме «Достать ножи». Примерно такой свитер Дэн хотел приобрести, но получил совсем не то, чего ожидал.

Читайте на тему:

Дэн не справился с переводом с норвежского, и вместо свитера ему пришла посылка с многочисленными мотками пряжи серого, коричневого, молочного цвета. Для того чтобы превратить это богатство в свитер, нужны были навыки вязания, которых у мужчины нет. Над своей ошибкой Дэн решил посмеяться и опубликовал фотографию с дюжиной мотков в Twitter — и был награжден почти десятью тысячами ретвитов.

...а вот что Дэн получил

...а вот что Дэн получил

Twitter

Шерсть очень хорошая, подарю ее друзьям, которые вяжут. Интересно, что шерсть произведена на ферме, где я недолго работал в 2016 году, так что некоторые из этих овец могли быть моими друзьями,

— отметил он, опубликовав фотографию милой овечки. «Этот герой не должен быть побрит зря!» — написал мужчина.

Неловкая ситуация очень повеселила подписчиков Шихана. «Начинается с невинного. Тут шапочку свяжешь, там шарфик. Потом продаешь последний аспирин, чтобы купить еще мотков для полного зимнего обмундирования будущих внуков», «Это IKEA в мире свитеров», — пишут ему. А тебе случалось ошибаться при заказе в онлайн-магазинах?

Подписывайся на страницы WMJ.ru в ВКонтакте, Одноклассниках, Facebook, Instagram и Telegram

Фото: Twitter

Новости партнёров
О чем говорят